1 00:01:03,630 --> 00:01:04,696 موهان. 2 00:01:04,798 --> 00:01:07,899 من يمكن أن يكون أكثر جمالا؟ 3 00:01:08,001 --> 00:01:12,604 أنت مثل السحابة... أو الحليب الحلو. 4 00:01:13,473 --> 00:01:16,141 أنت تنتمي إلى كوروبرا. 5 00:01:16,243 --> 00:01:18,276 ولكن أنا آخذك لنفسي. 6 00:01:18,378 --> 00:01:21,479 أنا آخذك إلى عالمي... 7 00:01:21,581 --> 00:01:24,416 الماء والضباب. 8 00:01:24,518 --> 00:01:26,084 اقبل لعنتي. 9 00:01:26,186 --> 00:01:28,586 افعل كما أطلب. 10 00:01:28,688 --> 00:01:30,188 اقتل من أجلي، 11 00:01:30,290 --> 00:01:35,793 وسأعطيك آخر الحياة...حياة إنسانية. 12 00:01:35,895 --> 00:01:37,495 ليس لديك خيار. 13 00:01:37,597 --> 00:01:40,899 سوف تقتل من أجلي يا موهان. 14 00:02:30,617 --> 00:02:33,985 لماذا ذهبت إلى IARA؟ 15 00:02:35,522 --> 00:02:38,856 هل وضعت لعنة عليك؟ 16 00:02:42,462 --> 00:02:44,662 أطالب أن أعرف. 17 00:02:44,764 --> 00:02:46,164 أنا أحكم هذه الغابات. 18 00:02:46,266 --> 00:02:49,601 سيد الوحش ملكي. 19 00:02:49,703 --> 00:02:53,471 هل وافقت على قتله؟ 20 00:02:55,875 --> 00:02:58,543 لماذا...لماذا؟! 21 00:03:06,186 --> 00:03:12,089 في عصر الطبيعة والسحر يحكم العالم... 22 00:03:13,527 --> 00:03:16,461 هناك أسطورة استثنائية: 23 00:03:16,563 --> 00:03:19,130 قصة المحارب 24 00:03:19,232 --> 00:03:21,433 من يتواصل مع الحيوانات، 25 00:03:21,535 --> 00:03:25,737 من يحارب السحر وغير الطبيعي. 26 00:03:25,839 --> 00:03:29,674 اسمه دار، آخر قبيلته. 27 00:03:29,776 --> 00:03:32,143 هو أيضا يسمى... 28 00:04:06,480 --> 00:04:10,582 الضباب في هذه الغابة غريب. هل لاحظت؟ 29 00:04:10,684 --> 00:04:11,583 ماذا عن ذلك؟ 30 00:04:11,685 --> 00:04:13,685 الطريق خفيف يضربها، لواحد. 31 00:04:13,787 --> 00:04:15,253 إنها ناعمة مثل يد الطفل. 32 00:04:15,355 --> 00:04:17,822 الماء مثل ذلك. 33 00:04:17,924 --> 00:04:19,957 لكنها قوية بما فيه الكفاية لنحت الوادي 34 00:04:20,060 --> 00:04:21,393 من خلال جبل من الصخور. 35 00:04:21,495 --> 00:04:23,961 يمكنها أن تفعل ذلك هذا أيضًا. 36 00:04:25,265 --> 00:04:27,198 لا أعتقد كودو وبودو مثل ذلك. 37 00:04:27,301 --> 00:04:30,735 حسنًا، مع أي حظ، سوف يضيعون فيها. 38 00:04:36,009 --> 00:04:38,375 أنا أكره ذلك عندما يكون توقف مثل هذا. 39 00:04:38,478 --> 00:04:41,846 هل هناك خطأ ما؟ 40 00:04:43,283 --> 00:04:44,949 إنه خائف. لا يستطيع أن يرى. 41 00:04:45,051 --> 00:04:47,151 روه خائفة؟ 42 00:04:48,054 --> 00:04:50,922 قليلا. 43 00:04:51,024 --> 00:04:53,024 أنت تقول له ذلك يقول المفكرون العظماء 44 00:04:53,126 --> 00:04:54,792 إذا كنت تستطيع أن ترى من خلال الخوف، 45 00:04:54,895 --> 00:04:57,562 إذن أنت بخير. 46 00:04:58,297 --> 00:04:59,764 هل توافق على ذلك؟ 47 00:04:59,866 --> 00:05:01,766 حسنًا، إلى حد ما. 48 00:05:01,868 --> 00:05:05,603 أعني، إذا كان النمر متوتراً، من أنا-- 49 00:05:08,642 --> 00:05:10,608 دار؟ 50 00:05:28,227 --> 00:05:30,394 آه... أكثر وضوحا. 51 00:05:30,496 --> 00:05:33,431 هل تشعر بتحسن هناك أيها الرجل الكبير؟ 52 00:05:33,533 --> 00:05:34,933 [ روسلينج ] 53 00:05:35,034 --> 00:05:36,333 هذا كوروبيرا. 54 00:05:36,435 --> 00:05:38,069 ماذا تريد؟ 55 00:05:38,171 --> 00:05:39,303 ربما يريد للصراخ في وجهي. 56 00:05:39,406 --> 00:05:41,138 أخبر الشيطان الصغير لدينا عمل. 57 00:05:41,240 --> 00:05:43,174 نحن نسافر إلى وسط العالم، 58 00:05:43,276 --> 00:05:46,911 حيث الشياطين أكثر ودية... 59 00:05:48,014 --> 00:05:49,748 وأين يتم تغذية القوارض 60 00:05:49,849 --> 00:05:54,185 إلى الأسود والدببة للوجبات الخفيفة - ARGH. 61 00:06:07,133 --> 00:06:10,367 لقد نسيت ما يشبه الأمر أن تكون وحيدا، أليس كذلك؟ 62 00:06:10,469 --> 00:06:13,070 لا أعرف ماذا تقصد. 63 00:06:13,172 --> 00:06:15,072 سوف تفعلها. 64 00:06:15,174 --> 00:06:16,608 سأكون وحيدا؟ 65 00:06:16,710 --> 00:06:19,076 هل هذا سبب إحضاري إلى هنا؟ 66 00:06:19,178 --> 00:06:21,413 سوف تتمنى لو كان الأمر كذلك. 67 00:06:23,917 --> 00:06:26,083 إذا أردت أن تكون معي، 68 00:06:26,186 --> 00:06:28,419 أن تأتي معي، 69 00:06:28,521 --> 00:06:32,023 أن نغادر هنا الآن، هل ستفعل ذلك؟ 70 00:06:32,125 --> 00:06:33,792 -لماذا؟ -إذا كنت معجبًا بي، 71 00:06:33,893 --> 00:06:35,860 سيد الوحش، أنت تفعل ذلك فقط قل "نعم". 72 00:06:35,962 --> 00:06:38,062 أنا أحبك. 73 00:06:38,832 --> 00:06:41,098 لكن صديقي وأنا، 74 00:06:41,200 --> 00:06:44,101 نحن مسافرون-- 75 00:06:44,204 --> 00:06:45,737 هناك موت في هذه الغابة. 76 00:06:45,839 --> 00:06:47,104 هناك الموت في كل غابة. 77 00:06:47,206 --> 00:06:49,741 في هذا واحد، إنه في انتظارنا. 78 00:06:49,843 --> 00:06:51,943 احرص. 79 00:06:52,045 --> 00:06:56,347 احذر من الضباب... إنها تلعب الحيل. 80 00:06:56,449 --> 00:06:59,017 -يفتح الشقوق. -ماذا تقصد؟ 81 00:06:59,118 --> 00:07:01,152 يمكنك أن تخطو إلى المستقبل. 82 00:07:01,254 --> 00:07:03,254 وأقابل موتي؟ 83 00:07:03,356 --> 00:07:07,892 الموت دائما الانتظار في المستقبل. 84 00:07:07,994 --> 00:07:09,393 حتى لا يكون كذلك. 85 00:07:09,496 --> 00:07:11,529 أين هي؟ 86 00:07:11,631 --> 00:07:13,031 قلت لك: 87 00:07:13,132 --> 00:07:15,733 في الضباب. 88 00:07:41,461 --> 00:07:44,628 ماذا تفعلان؟ الفئران الصغيرة تريد؟ 89 00:07:46,599 --> 00:07:49,100 أفترض أنك جائع. 90 00:07:49,202 --> 00:07:51,669 حسنا... 91 00:07:52,706 --> 00:07:55,973 ابحث عن طعامك الخاص. 92 00:08:22,401 --> 00:08:24,836 أوقفه...أوقفه! 93 00:08:27,040 --> 00:08:28,639 أنت غير قابل للإصلاح -- إذا كان بإمكاني الاختيار، 94 00:08:28,742 --> 00:08:30,507 فوق الهاوية ستذهب -- لم أكن أمزح 95 00:08:30,609 --> 00:08:34,145 حول القوارض التي يتم إطعامها إلى الأسود والدببة لتناول الوجبات الخفيفة. 96 00:08:34,247 --> 00:08:37,549 أنا لست كذلك. 97 00:09:47,754 --> 00:09:50,687 ما لم يفعله إلا القليل هل يجب أن تقول الأقدام المتخلفة؟ 98 00:09:50,790 --> 00:09:52,790 قالت هذه الغابة خطير جداً. 99 00:09:52,892 --> 00:09:53,925 حسنًا، كان بإمكاني إخبارك بذلك. 100 00:09:54,027 --> 00:09:56,828 وقالت ذلك أيضا الموت ينتظر هنا... 101 00:09:56,930 --> 00:09:58,662 في الضباب. 102 00:09:58,764 --> 00:10:00,131 تيرون؟ 103 00:10:00,233 --> 00:10:01,498 لا، لم أر أي شيء. 104 00:10:01,601 --> 00:10:04,568 لا توجد مسارات أيضًا. 105 00:10:04,670 --> 00:10:09,006 حسنًا...ما هو نوع الموت؟ 106 00:10:09,108 --> 00:10:11,609 الوحوش؟ السحرة؟ مرض؟ 107 00:10:12,445 --> 00:10:14,045 هل كانت محددة؟ 108 00:10:14,147 --> 00:10:16,881 قالت شيئا عن الشعور بالوحدة. 109 00:10:16,983 --> 00:10:18,515 وحيد؟ أنت لست وحدك. 110 00:10:19,619 --> 00:10:22,020 كل حيوان في الغابة هي صديقك. 111 00:10:22,121 --> 00:10:24,956 كيف يمكن أن تكون وحيدا؟ 112 00:10:25,058 --> 00:10:26,323 هل رأيت كودو وبودو؟ 113 00:10:26,426 --> 00:10:29,093 أوه، إنهم يتصرفون مجنون كالعادة. 114 00:10:29,195 --> 00:10:34,032 إنهم مثل حلم سيء: لا تبتعد تمامًا أبدًا. 115 00:10:34,133 --> 00:10:35,900 أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك فقط استمر في التحرك. 116 00:10:36,002 --> 00:10:37,401 تماما -- كلما أسرعنا بالخروج 117 00:10:37,503 --> 00:10:40,104 من هذا الغريب الضباب، الأفضل. 118 00:10:59,759 --> 00:11:01,759 دار، ربما ينبغي علينا العودة. 119 00:11:01,861 --> 00:11:03,494 نحن ذاهبون الطريق الصحيح. 120 00:11:03,596 --> 00:11:05,830 لقد أصبح الأمر أكثر سمكًا. 121 00:11:07,801 --> 00:11:09,466 ماذا؟ 122 00:11:09,568 --> 00:11:10,968 هل هناك خطب ما؟ 123 00:11:11,070 --> 00:11:13,170 إنها روه. 124 00:11:14,507 --> 00:11:16,807 هل هو خائف مرة أخرى؟ 125 00:11:16,910 --> 00:11:18,675 المزيد هذه المرة. 126 00:11:18,777 --> 00:11:20,044 ماذا؟ 127 00:11:20,146 --> 00:11:22,846 هو لا يعرف. 128 00:11:24,583 --> 00:11:27,351 هناك شيء ما هناك. 129 00:11:28,387 --> 00:11:29,520 -ما هذا؟ -لا أعرف. 130 00:11:29,622 --> 00:11:33,024 ولكن إذا كان حيوانًا، لن يتحدث معي. 131 00:11:33,126 --> 00:11:34,125 عظيم. 132 00:11:34,227 --> 00:11:36,994 ربما ليس حقيقيا، إذن. 133 00:11:37,096 --> 00:11:39,530 أو عدو. 134 00:11:49,475 --> 00:11:50,441 ما هذا؟ 135 00:11:50,543 --> 00:11:52,643 يجب أن يكون السحر. حذرتك كوروبيرا. 136 00:11:52,745 --> 00:11:56,114 المزيد سبب البقاء مرة أخرى. 137 00:12:02,755 --> 00:12:04,621 روه؟ 138 00:12:04,723 --> 00:12:06,490 لا أفهم. 139 00:12:06,592 --> 00:12:07,992 لا أعتقد أنه من المفترض أن نفعل ذلك. 140 00:12:08,094 --> 00:12:09,727 الأشياء لا يمكن أن تختفي. 141 00:12:09,829 --> 00:12:11,963 لا بد أن الضباب قد جاء 142 00:12:12,065 --> 00:12:14,999 وأخذوه إلى مكان ما. 143 00:12:15,101 --> 00:12:17,234 -أين أنت ذاهب؟ -للعثور عليه. 144 00:12:17,337 --> 00:12:19,303 للعثور على روه. 145 00:12:27,380 --> 00:12:31,281 كودو وبودو يختفيان. الآن روه. ماذا بعد؟ 146 00:12:31,384 --> 00:12:32,750 قال كوروبيرا أود أن أعرف 147 00:12:32,852 --> 00:12:35,319 ما يشبه أن تكون وحيدا. 148 00:12:36,288 --> 00:12:38,322 رائع. هذا يعني أنني التالي. 149 00:12:38,424 --> 00:12:41,926 ماذا عن شراك؟ لم نفعل ذلك رأيته طوال اليوم. أين هو؟ 150 00:12:52,639 --> 00:12:54,939 إنه في الحرم. 151 00:12:55,041 --> 00:12:57,674 حسنا، على الأقل إنه آمن. 152 00:13:32,411 --> 00:13:34,779 لقد قمنا بعمل جيد، موهان. 153 00:13:34,881 --> 00:13:37,848 الآن أعتقد أن الوقت قد حان 154 00:13:37,950 --> 00:13:40,350 كان لدينا القليل من المرح. 155 00:13:58,370 --> 00:14:00,337 IARA؟ 156 00:14:04,043 --> 00:14:06,844 حسنًا، أظهر نفسك... 157 00:14:06,946 --> 00:14:09,046 إذا كنت تجرؤ. 158 00:14:10,382 --> 00:14:13,283 لماذا لا تأتي هنا حيث أستطيع 159 00:14:13,385 --> 00:14:14,719 الحصول على اليد عليك؟ 160 00:14:14,821 --> 00:14:16,854 لقد كنت في عالمك. 161 00:14:16,956 --> 00:14:18,355 ألم تلاحظ؟ 162 00:14:18,457 --> 00:14:21,191 لقد أخذت نمري الأبيض! 163 00:14:21,293 --> 00:14:23,293 ووحشك. 164 00:14:23,395 --> 00:14:26,330 أعلم أنك تحبينه، لكن لا يمكنك الحصول عليه. 165 00:14:26,432 --> 00:14:29,299 -أفعل، وسأفعل. -لا يمكنك ذلك يا إارا. 166 00:14:29,401 --> 00:14:31,401 أنت تقتل الأشخاص الذين تحبهم. 167 00:14:31,504 --> 00:14:33,904 أنا فقط أقوم بإعداده للحياة بدونك. 168 00:14:34,006 --> 00:14:35,539 أنت غير ناضج، 169 00:14:35,641 --> 00:14:39,276 فتاة صغيرة غير سارة. 170 00:14:40,346 --> 00:14:42,679 إنه يستحق الأفضل...امرأة. 171 00:14:42,782 --> 00:14:45,149 على الأقل، أنا قادر على الحب. 172 00:14:45,251 --> 00:14:48,285 أنت - يمكنك ذلك أحب الحيوانات فقط. 173 00:14:48,387 --> 00:14:51,956 الحيوانات و الغابات ملكي! 174 00:14:53,126 --> 00:14:55,625 عالمك موجود الوحل والوحل 175 00:14:55,727 --> 00:14:57,827 وملح المحيطات البارد. 176 00:14:57,930 --> 00:14:59,429 لماذا لا تفعل ذلك؟ البقاء هناك؟ 177 00:14:59,532 --> 00:15:01,932 لأنني أحب عالمك، كوروبرا. 178 00:15:02,034 --> 00:15:03,667 وعندما ترحل، 179 00:15:03,769 --> 00:15:07,771 محاصرين إلى الأبد بالأسفل الوحل والوحل، 180 00:15:07,873 --> 00:15:09,773 سأحصل على كل شيء. 181 00:15:09,875 --> 00:15:12,877 لماذا لا تفعل ذلك؟ تعال الآن، كوروبرا؟ 182 00:15:12,979 --> 00:15:16,013 التخلي عنه؛ تعال الآن. 183 00:15:36,168 --> 00:15:37,467 هذا غريب جدًا. 184 00:15:37,570 --> 00:15:41,305 يبدو الأمر واضحًا بالنسبة لي إنها تريد منا أن نسير على هذا الطريق. 185 00:15:41,407 --> 00:15:46,010 والآن أصبح الضباب واضحًا الولايات المتحدة أي اتجاه للذهاب؟ 186 00:15:46,112 --> 00:15:48,178 اختفاء روه لم يكن كذلك عقلاني أيضًا، تاو. 187 00:15:48,280 --> 00:15:51,315 لا، وأنا أفهم تماما لماذا تريد عودته. 188 00:15:51,417 --> 00:15:52,917 جيد. ثم دعونا نذهب. 189 00:15:53,019 --> 00:15:57,687 لا...لا أعتقد أننا كذلك ينبغي أن يكون هنا على الإطلاق. 190 00:15:59,625 --> 00:16:01,725 سمعت هذه القصة: رجلان شجاعان، ووريورز، 191 00:16:01,827 --> 00:16:05,695 مثلك وأنا، كان لدينا صديق التي اختفت داخل الكهف. 192 00:16:05,797 --> 00:16:07,464 بدلا من السؤال شخص ما إذا كانوا يعرفون 193 00:16:07,566 --> 00:16:09,333 حول الكهف و ماذا كان بداخلها، 194 00:16:09,435 --> 00:16:13,437 لقد ساروا مباشرة في ... مباشرة إلى الهاوية. 195 00:16:13,539 --> 00:16:16,807 ولم يتم رؤيتهم قط أو سمعت من مرة أخرى. 196 00:16:16,909 --> 00:16:18,976 وهذا الضباب 197 00:16:19,078 --> 00:16:22,279 تاو، هل نعرف أي شخص هل يعرف أي شيء عن هذا الضباب؟ 198 00:16:22,381 --> 00:16:26,083 كوروبرا ​​فقط. وأنا لن أفعل ذلك أضع حياتي بين يديها. 199 00:16:26,185 --> 00:16:27,751 لكنني فعلت ذلك مرة واحدة. 200 00:16:27,853 --> 00:16:29,220 وقد أعطتني صلاحياتي. 201 00:16:29,321 --> 00:16:33,090 لذلك، يمكنك البقاء هنا إذا أردت. 202 00:16:33,192 --> 00:16:35,492 ولكنني سأفعل ذلك أنقذوا أصدقائي... 203 00:16:35,594 --> 00:16:38,429 لأنني أعرفهم سوف تفعل الشيء نفسه بالنسبة لي. 204 00:16:43,502 --> 00:16:45,636 دار... 205 00:16:47,739 --> 00:16:49,839 فهل أنا كذلك؟ 206 00:16:51,777 --> 00:16:55,246 علاوة على ذلك، ما هي الهاوية؟ 207 00:16:55,347 --> 00:16:57,747 القليل من الضباب؟ 208 00:16:57,849 --> 00:17:00,084 لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء. 209 00:17:04,256 --> 00:17:06,223 آت؟ 210 00:17:43,296 --> 00:17:44,929 دار، أنا متوتر. 211 00:17:45,031 --> 00:17:46,596 يبدو مثل المرأة. 212 00:17:46,698 --> 00:17:50,734 الموت يمكن أن يكون امرأة، بأكثر من طريقة. 213 00:17:50,836 --> 00:17:52,736 تعال. 214 00:18:05,651 --> 00:18:07,617 مرحباً. 215 00:18:08,487 --> 00:18:09,819 لقد رأينا حريقك. 216 00:18:09,921 --> 00:18:14,959 دخان رمادي، خشب مبلل... مثل كل شيء في هذه الغابة. 217 00:18:15,061 --> 00:18:17,061 أعتقد أن الأمر جميل هنا. 218 00:18:17,163 --> 00:18:18,762 لن أسمي ذلك بالضبط. 219 00:18:18,864 --> 00:18:21,065 هناك شيء لا يبدو على ما يرام. 220 00:18:21,167 --> 00:18:23,900 هذا ليس حقيقيا. أنا لا أفعل ذلك أعتقد أنها كذلك. 221 00:18:24,002 --> 00:18:24,901 إنه حقيقي جدًا. 222 00:18:25,004 --> 00:18:27,837 وأنا أؤكد لك، أنا كذلك. 223 00:18:28,874 --> 00:18:29,906 يرى؟ 224 00:18:30,008 --> 00:18:33,710 أنا لحم و الدم... مثلك. 225 00:18:33,812 --> 00:18:35,379 أخبرني عنه هذا المكان. 226 00:18:35,481 --> 00:18:36,713 نحن غرباء هنا. 227 00:18:36,815 --> 00:18:39,449 ماذا تريد هل ترغب في المعرفة؟ 228 00:18:40,519 --> 00:18:41,851 حول الضباب. 229 00:18:41,953 --> 00:18:43,120 حسنا، تكنولوجيا المعلومات يغطي الأشياء، 230 00:18:43,222 --> 00:18:45,322 يجعلها من الصعب أن نرى. 231 00:18:45,424 --> 00:18:48,091 يمكن أن يكون ذلك جيدًا... وسيئًا. 232 00:18:48,194 --> 00:18:50,995 مثل أي شيء غير مفهومة. 233 00:18:51,097 --> 00:18:52,529 ولكن هناك أشياء مهمة 234 00:18:52,631 --> 00:18:53,764 للتعلم في هذه الغابة. 235 00:18:53,865 --> 00:18:56,766 بعض أصدقاء الحيوانات من الألغام فقدت هنا. 236 00:18:56,868 --> 00:18:58,635 هل سيجدون؟ طريقهم للخروج؟ 237 00:18:58,737 --> 00:18:59,869 طريقة سريعة. 238 00:18:59,971 --> 00:19:01,671 أسرع طريق للخروج هو الموت. 239 00:19:01,774 --> 00:19:04,274 الرجال الشجعان مثلك افهم ذلك. 240 00:19:04,376 --> 00:19:06,977 لديك العديد من الفرص للموت، 241 00:19:07,079 --> 00:19:10,847 لكن القدر سوف يفعل ذلك فقط أعطيك موتًا واحدًا. 242 00:19:10,949 --> 00:19:15,919 إنه في انتظارك هنا... في الضباب. 243 00:19:17,156 --> 00:19:20,224 أيهما سيقتل أنت، سيد الوحش؟ 244 00:19:43,582 --> 00:19:44,915 اه! 245 00:20:48,948 --> 00:20:51,114 -أستطيع أن أرى كل شيء ولكن-- -ليس الأمر كذلك. 246 00:20:51,216 --> 00:20:52,449 ماذا؟ النمر كان ذلك هنا-- 247 00:20:52,551 --> 00:20:54,884 -لم يكن هو. -كيف يمكنك أن تقول؟ 248 00:20:54,987 --> 00:20:56,619 العلامات على وجهه. 249 00:20:56,721 --> 00:20:58,421 لا يوجد نمران هل هي نفسها. 250 00:20:58,524 --> 00:20:59,923 أنت بحاجة إلى التنظيف هذه الجروح. 251 00:21:00,025 --> 00:21:02,859 لدي بعض الأعشاب هذا سوف يساعد. 252 00:21:13,138 --> 00:21:18,208 الحارس في الحرق الغابة... لم تكن حقيقية. 253 00:21:18,310 --> 00:21:19,910 ولكن هذه هي. 254 00:21:20,012 --> 00:21:22,679 لكنهم لم يقتلوك... حتى لو حاولوا. 255 00:21:22,781 --> 00:21:26,849 لم يكونوا الموت يقول كوروبيرا إنه ينتظر هنا. 256 00:21:26,952 --> 00:21:29,887 لا، هذا لا يزال هناك... 257 00:21:29,989 --> 00:21:34,824 كل هذا هو سبب وجودنا ينبغي تجنب ذلك بأي ثمن. 258 00:21:34,926 --> 00:21:38,195 هل تعتقد لدينا خيار؟ 259 00:21:38,297 --> 00:21:41,131 يمكننا أن نكون في الملجأ؛ يمكننا أن نكون في XINCA. 260 00:21:41,233 --> 00:21:43,733 يمكننا أن نكون في أي مكان باستثناء هنا. 261 00:21:43,836 --> 00:21:45,735 لدينا هذا الاختيار. 262 00:21:45,838 --> 00:21:47,938 هذا ليس كيف من المفترض أن يكون. 263 00:21:48,040 --> 00:21:49,373 كيف من المفترض أن يكون؟ 264 00:21:49,474 --> 00:21:50,740 هل تؤمن بالقدر؟ 265 00:21:50,842 --> 00:21:52,242 القدر يحركنا من حولنا 266 00:21:52,344 --> 00:21:53,410 مثل الرياح تهب الأوراق. 267 00:21:53,512 --> 00:21:55,612 -القدر شملني لسبب ما. - والإرادة الحرة؟ 268 00:21:55,714 --> 00:21:58,548 ماذا عن ذلك؟ -- الأمور سوف تحدث 269 00:21:58,650 --> 00:22:00,050 الطريقة التي هم عليها من المفترض أن يحدث. 270 00:22:00,152 --> 00:22:02,752 -وأنت لا تستطيع تغييره؟ -لا. 271 00:22:04,256 --> 00:22:05,789 لماذا أتى بك القدر إلى هنا؟ 272 00:22:05,891 --> 00:22:07,424 حتى أتمكن من العثور على وفاتي. 273 00:22:07,526 --> 00:22:09,426 -هذا فظيع. -ليس عندما تأتي 274 00:22:09,528 --> 00:22:11,761 للشروط معها. 275 00:22:15,700 --> 00:22:17,500 هل أنت خائف؟ 276 00:22:17,602 --> 00:22:18,668 لا. 277 00:22:18,770 --> 00:22:20,903 أعتقد أن هذا شيء جيد. 278 00:22:21,006 --> 00:22:22,405 أنت؟ 279 00:22:22,507 --> 00:22:24,374 نعم. 280 00:22:26,145 --> 00:22:28,511 ثم الأمور كما هي من المفترض أن يكونوا كذلك. 281 00:22:28,614 --> 00:22:30,647 كيف يمكنك معرفة ذلك؟ 282 00:22:30,749 --> 00:22:32,515 لقد أخبرتني أن اسمك هو "تاو". 283 00:22:32,618 --> 00:22:34,184 لقد قلت أنها تعني "الطريق". 284 00:22:34,286 --> 00:22:37,988 أنت في طريقك حتى إذا كنت خائفا. 285 00:22:38,890 --> 00:22:40,057 أنا في طريقي. 286 00:22:40,159 --> 00:22:42,959 وهذا أيضًا شيء جيد. 287 00:23:07,419 --> 00:23:11,321 هنا...خلفك. 288 00:23:18,963 --> 00:23:21,798 ماذا تفعل هناك؟ 289 00:23:21,901 --> 00:23:23,867 القديم كان لديه سنيت 290 00:23:23,969 --> 00:23:25,335 واستبدلني. 291 00:23:25,437 --> 00:23:27,604 هل يمكنك أن تصدق ذلك؟ أنا؟ 292 00:23:27,706 --> 00:23:30,473 أنت لم تراها، أليس كذلك؟ 293 00:23:30,575 --> 00:23:32,676 طويل، أشقر. 294 00:23:32,777 --> 00:23:34,944 يحب الشقراوات الطويلة. 295 00:23:35,046 --> 00:23:36,313 ولكن ماذا فعلت؟ 296 00:23:36,415 --> 00:23:37,780 لقد كانت مسألة من القلب... 297 00:23:37,883 --> 00:23:41,318 والساحرة ليست كذلك من المفترض أن يكون لديك واحدة. 298 00:23:41,420 --> 00:23:44,154 وهي ليست من المفترض الوقوع في الحب. 299 00:23:44,256 --> 00:23:46,456 وأنت؟ 300 00:23:46,558 --> 00:23:47,891 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 301 00:23:47,993 --> 00:23:49,326 أحد الحيوانات التي أحبها أكثر 302 00:23:49,428 --> 00:23:53,029 في العالم... لقد تم أخذه بعيدا. 303 00:23:53,132 --> 00:23:54,264 نمري الأبيض. 304 00:23:54,366 --> 00:23:57,134 إيارا فعلت ذلك - لإغرائي 305 00:23:57,236 --> 00:24:00,237 في ضبابها -- حتى تتمكن من التخلص مني 306 00:24:00,339 --> 00:24:01,604 والاستيلاء على عالمي. 307 00:24:01,706 --> 00:24:03,373 ماذا ستفعل حيال ذلك؟ 308 00:24:03,475 --> 00:24:04,874 كنت آمل 309 00:24:04,976 --> 00:24:06,609 لمساعدتكم. 310 00:24:06,712 --> 00:24:11,114 كما ترون، أنا عاجز. 311 00:24:11,216 --> 00:24:14,084 خذ أيضًا BEASTMASTER في الضباب. 312 00:24:14,186 --> 00:24:16,419 إنها تحبه، وهذا يعني 313 00:24:17,456 --> 00:24:21,624 لقد كبرت لأكون هادئًا... مولعا به. 314 00:24:21,726 --> 00:24:22,992 حسنًا، إنه إنسان، 315 00:24:23,094 --> 00:24:26,796 بالطبع...ولكن هذا ليس كذلك 316 00:24:26,898 --> 00:24:29,699 وهو يستخدم بشكل جيد السلطات التي أعطيته إياها. 317 00:24:29,801 --> 00:24:33,603 أتمنى ألا يفعلوا ذلك تدميره أيضا. 318 00:24:36,941 --> 00:24:39,342 كوروبرا. 319 00:24:39,444 --> 00:24:43,613 مهما حدث، أتمنى لك التوفيق. 320 00:24:43,715 --> 00:24:45,549 نفس الشيء بالنسبة لك. 321 00:24:45,650 --> 00:24:48,785 يبدو وكأنه شيء ما يمكننا أن نستخدم كلا. 322 00:24:57,762 --> 00:25:00,063 كل شيء يبدو كما هو. 323 00:25:00,165 --> 00:25:01,598 لا، الأمر مختلف. 324 00:25:01,700 --> 00:25:03,233 كيف يمكنك أن تقول؟ 325 00:25:03,335 --> 00:25:04,467 الأشجار. 326 00:25:04,569 --> 00:25:06,469 الأشجار. أنت مذهل. 327 00:25:06,571 --> 00:25:09,506 كل ما أراه هو الضباب، الضباب، ضباب والمزيد من الضباب. 328 00:25:09,608 --> 00:25:12,109 أشعر وكأننا المشي في دوائر. 329 00:25:12,211 --> 00:25:15,512 إذا كان بإمكاني الاستلقاء يدي عليها... 330 00:25:15,614 --> 00:25:17,013 سأجعلها 331 00:25:17,115 --> 00:25:18,648 تبين لنا الطريق... 332 00:25:18,750 --> 00:25:19,749 تاو؟ 333 00:25:19,851 --> 00:25:23,152 ...أود أن أعلمها درسا. 334 00:25:24,656 --> 00:25:27,790 ...إذا كان بإمكاني أن أضع يدي عليها، كما تعلمون، سأفعل 335 00:25:27,892 --> 00:25:31,093 اجعلها تظهر لنا الطريق للخروج من هذه الغابة. 336 00:25:31,196 --> 00:25:33,496 أود أن أفعل ذلك علمها درسا. 337 00:25:33,599 --> 00:25:35,465 ...قد تكون كذلك جميلة...ولكنها كذلك 338 00:25:35,567 --> 00:25:38,168 كلب بري ذو مزاج سيء. 339 00:25:42,674 --> 00:25:46,109 لكنها مثل الكلب البري مع مزاج سيء. 340 00:25:46,211 --> 00:25:51,481 و...أعرف الكثير من النساء مثل ذلك -- 341 00:25:51,583 --> 00:25:54,884 إنه أمر مضحك، يبدو أنهم كذلك تلك التي تتذكرها. 342 00:25:54,986 --> 00:25:57,454 دار؟ 343 00:26:03,895 --> 00:26:04,727 تاو! 344 00:26:57,148 --> 00:26:59,115 دار. 345 00:27:00,018 --> 00:27:04,321 دار...دار! 346 00:27:04,423 --> 00:27:06,490 قف! 347 00:27:12,231 --> 00:27:14,331 قلت توقف. 348 00:27:16,034 --> 00:27:19,302 لماذا تفعل هذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 349 00:27:19,404 --> 00:27:21,971 أين صديقي؟ 350 00:27:35,186 --> 00:27:37,153 تاو! 351 00:27:40,526 --> 00:27:42,492 تاو! 352 00:27:49,133 --> 00:27:51,100 تاو. 353 00:27:54,773 --> 00:27:57,106 هل بإمكانك رؤيتي؟ 354 00:27:59,010 --> 00:28:01,277 تاو؟ 355 00:28:04,383 --> 00:28:08,451 [ديستين]: الآن أنت وحده، الوحش. 356 00:28:11,923 --> 00:28:14,157 لقد رحل جميع أصدقائك. 357 00:28:14,259 --> 00:28:16,893 أنت وحيد. 358 00:28:18,997 --> 00:28:21,631 ألا تريد العثور عليهم؟ 359 00:28:22,534 --> 00:28:24,267 أين أنت؟ 360 00:28:24,369 --> 00:28:25,968 لا أستطيع رؤيتك. 361 00:28:26,070 --> 00:28:28,638 إنه وقتك الآن. 362 00:28:29,674 --> 00:28:31,273 وقتي؟ 363 00:28:31,376 --> 00:28:33,242 الوقت لماذا؟ 364 00:28:33,344 --> 00:28:36,713 الموت ينتظر أيها السيد الوحش. 365 00:28:36,815 --> 00:28:39,716 كلنا نواجه الأمر بمفردنا. 366 00:28:39,818 --> 00:28:43,453 تعال...اعثر عليه. 367 00:29:21,426 --> 00:29:23,059 دار! 368 00:29:23,161 --> 00:29:25,328 تاو؟ 369 00:29:25,430 --> 00:29:27,530 أين أنت؟ 370 00:29:29,434 --> 00:29:31,401 هنا. 371 00:29:32,437 --> 00:29:33,970 تاو! 372 00:29:34,072 --> 00:29:36,172 من هنا. 373 00:29:40,945 --> 00:29:43,146 أيها الأحمق - ألا تتعلم أبدًا؟ 374 00:29:43,248 --> 00:29:45,615 لماذا تفعل ذلك؟ 375 00:29:45,717 --> 00:29:46,849 - لأنني أستطيع. -أنا سعيد لأنك 376 00:29:46,951 --> 00:29:49,486 استمتع بوقتك هناك شيء يحاول قتلي. 377 00:29:49,587 --> 00:29:50,720 [تنهد] 378 00:29:50,822 --> 00:29:52,555 أنت لست سعيدا. أستطيع أن أقول. 379 00:29:52,657 --> 00:29:54,757 لماذا لا تفعل ذلك فقط هل تريد مغادرة هذه الغابة؟ 380 00:29:54,859 --> 00:29:57,560 لأنني فقدت تاو ولقد فقدت RUH-- 381 00:29:57,662 --> 00:30:01,498 أوه، أنت دائما خسارة شيء ما. 382 00:30:02,334 --> 00:30:04,034 ماذا لو فقدتني؟ 383 00:30:04,136 --> 00:30:06,269 لماذا تسألني ذلك؟ 384 00:30:06,371 --> 00:30:08,104 أجب على السؤال. 385 00:30:08,206 --> 00:30:10,307 سأحاول العثور عليك. 386 00:30:10,408 --> 00:30:12,608 هل ستفعل؟ 387 00:30:12,711 --> 00:30:14,744 نعم. 388 00:30:14,846 --> 00:30:18,514 ماذا لو لم تستطع؟ 389 00:30:18,616 --> 00:30:21,918 -ماذا لو ذهبت إلى الأبد؟ -ما الذي تتحدث عنه؟ 390 00:30:22,020 --> 00:30:25,821 اقطع لي وعدًا أيها السيد الوحش. 391 00:30:27,058 --> 00:30:30,060 إذا حدث هذا من أي وقت مضى، لا يمكنك إنقاذي. 392 00:30:30,162 --> 00:30:32,595 ولكن احفظ حيواناتي، واحفظ 393 00:30:32,697 --> 00:30:34,664 غابتي. 394 00:30:34,766 --> 00:30:36,166 وعدني؟ 395 00:30:36,268 --> 00:30:38,234 لهذا السبب أنت أعطاني السلطات. 396 00:30:38,337 --> 00:30:42,072 لهذا السبب أنا BEASTMASTER. بالطبع سأفعل. 397 00:30:43,275 --> 00:30:45,375 أعدك. 398 00:30:45,877 --> 00:30:47,743 جيد. 399 00:30:47,845 --> 00:30:49,312 وحفظ بلدي 400 00:30:49,414 --> 00:30:50,680 النمر الأبيض. 401 00:30:50,782 --> 00:30:53,916 إيارا كذبت عليه. 402 00:30:54,019 --> 00:30:56,286 IARA؟ 403 00:30:56,388 --> 00:30:58,521 لإنقاذه، عليك أن تفعل ذلك أخبره بالحقيقة. 404 00:30:58,623 --> 00:31:01,992 - إذن فهو لن يقتلك. -هل يريد أن يقتلني؟ 405 00:31:02,094 --> 00:31:04,260 إذا سمحت له. 406 00:31:04,363 --> 00:31:06,729 لكن لا أستطيع التحدث معه... 407 00:31:06,831 --> 00:31:09,599 وما هي الحقيقة؟ 408 00:31:09,701 --> 00:31:12,635 هل يجب علي ذلك؟ أخبرك بكل شيء؟ 409 00:31:12,737 --> 00:31:14,470 اجعله يتحدث إليك. 410 00:31:14,572 --> 00:31:15,838 استخدم صلاحياتك. 411 00:31:15,940 --> 00:31:17,840 إيارا كذبت عليه. 412 00:31:17,942 --> 00:31:19,175 إنها تكذب دائمًا. 413 00:31:19,277 --> 00:31:20,777 إذا أخبرته بالحقيقة، 414 00:31:20,878 --> 00:31:22,912 هذا يكفي لكسر أي لعنة. 415 00:31:23,014 --> 00:31:24,047 أخبره بالحقيقة، 416 00:31:24,149 --> 00:31:28,484 وسوف يستمع لك...بدلاً منها. 417 00:31:29,588 --> 00:31:31,187 أين سأجده؟ 418 00:31:31,289 --> 00:31:33,356 إنه يبحث عنك. 419 00:31:33,458 --> 00:31:35,592 لا ينبغي أن يكون من الصعب العثور عليه. 420 00:31:35,693 --> 00:31:36,793 و... 421 00:31:36,894 --> 00:31:41,464 تذكر وعدك، بيستماستر. 422 00:32:28,713 --> 00:32:32,482 [ إيارا ]: مرحبًا أيها الشيطان الصغير. 423 00:32:32,584 --> 00:32:34,317 أنا أحكم هنا، إارا. 424 00:32:34,419 --> 00:32:38,821 الغابة ملكي. 425 00:32:41,693 --> 00:32:43,959 خذ ضبابك الكريه 426 00:32:44,062 --> 00:32:46,262 واترك غابتي. 427 00:32:46,364 --> 00:32:49,131 مرحبا بكم في عالمي. 428 00:32:53,204 --> 00:32:55,505 النضال ضدي؟ 429 00:32:56,674 --> 00:32:59,676 ليس في الضباب. 430 00:32:59,777 --> 00:33:01,176 إنه الماء... 431 00:33:01,279 --> 00:33:04,980 ويعطيني المزيد القوة من الجميع 432 00:33:05,082 --> 00:33:09,285 الحيوانات في جميع غاباتك. 433 00:33:10,555 --> 00:33:13,456 لدي النمر الأبيض الخاص بك. 434 00:33:13,558 --> 00:33:16,058 قريبا...سأحصل على الخاص بك 435 00:33:17,161 --> 00:33:20,663 -لن تحصل عليه أبدًا. -بأسرع ما لدي... 436 00:33:20,765 --> 00:33:22,732 أنت. 437 00:33:23,668 --> 00:33:26,936 الماء أقوى. 438 00:33:27,038 --> 00:33:28,204 أوهه... 439 00:33:28,306 --> 00:33:29,605 انتهيت يا عزيزي؟ 440 00:33:29,708 --> 00:33:33,108 عذرًا، لقد استهلكنا كل شيء، هل نحن كذلك؟ 441 00:33:33,210 --> 00:33:36,212 حسنا، أنا لست كذلك. 442 00:33:37,248 --> 00:33:38,915 أنت تقبل ضحاياك، 443 00:33:39,016 --> 00:33:42,352 أليس كذلك؟ 444 00:33:45,557 --> 00:33:49,925 تمتص الحياة من أجسادهم. 445 00:33:50,728 --> 00:33:53,596 هل هذا ما يجب أن أفعله لك؟ 446 00:33:54,799 --> 00:33:56,466 لا... 447 00:33:56,568 --> 00:33:59,935 شيء أكثر ملاءمة. 448 00:34:00,705 --> 00:34:03,105 شيء من عالمي. 449 00:34:03,207 --> 00:34:07,810 الوحل و S-S-SLIME. 450 00:34:07,912 --> 00:34:14,450 ملح المحيطات البارد. 451 00:34:29,867 --> 00:34:32,202 من أنت؟ 452 00:34:33,638 --> 00:34:35,270 أين خاصتي؟ صديق، تاو؟ 453 00:34:35,373 --> 00:34:38,441 أخبرتك. لقد رحلوا جميعًا. 454 00:34:38,543 --> 00:34:39,675 أين ذهب؟ 455 00:34:39,778 --> 00:34:41,577 أنت تسأل أسئلة بسيطة، 456 00:34:41,679 --> 00:34:46,015 سيد الوحش، ولكن هناك لا توجد إجابات بسيطة. 457 00:34:52,957 --> 00:34:55,758 يمكنني أن أجعلك تخبرني. 458 00:34:55,860 --> 00:34:59,294 حسنًا، قد يكون ذلك ممتعًا. 459 00:35:02,467 --> 00:35:04,700 ما هو اسمك؟ 460 00:35:06,037 --> 00:35:11,173 القدر، القدر، كيسميت. 461 00:35:11,275 --> 00:35:12,174 قدر. 462 00:35:12,277 --> 00:35:14,810 اختر أيًا كان تريد. 463 00:35:14,912 --> 00:35:19,381 حسنًا، ليس هذا ما أريده... هذا ما سيكون. 464 00:35:19,484 --> 00:35:21,884 وهناك فقط طريقة واحدة للمعرفة. 465 00:35:21,986 --> 00:35:24,186 أمسك بي، أيها السيد الوحش. 466 00:35:24,289 --> 00:35:27,957 أمسك بي وستعرف. 467 00:35:55,319 --> 00:35:57,953 انظر يا سيد الوحش... 468 00:35:58,055 --> 00:36:00,590 انظر من هنا. 469 00:36:01,860 --> 00:36:05,928 لا يمكنك إنقاذي... 470 00:36:06,030 --> 00:36:08,764 لكن أنقذوا حيواناتي... 471 00:36:08,866 --> 00:36:11,701 وأنقذ غابتي. 472 00:37:09,827 --> 00:37:13,062 دار! 473 00:37:13,164 --> 00:37:16,432 يارا. 474 00:37:17,802 --> 00:37:19,468 هل كنت أنت؟ 475 00:37:19,571 --> 00:37:21,303 أنت مقدر. 476 00:37:21,405 --> 00:37:23,639 -أنت تضع كوروبرا-- -نعم... 477 00:37:23,741 --> 00:37:25,240 والآن أنت بحاجة لي. 478 00:37:25,342 --> 00:37:28,010 ماذا قلت النمر الأبيض؟ 479 00:37:28,112 --> 00:37:31,313 أنني سأجعله إنسانًا. 480 00:37:31,415 --> 00:37:34,016 ولكن الأمر انتهى. لقد فزت. 481 00:37:34,118 --> 00:37:37,653 لست بحاجة إلى الاحتفاظ بها هذا الوعد الآن، أليس كذلك؟ 482 00:37:37,755 --> 00:37:40,823 أين هو؟ 483 00:37:42,527 --> 00:37:43,926 أين هو؟ 484 00:37:44,028 --> 00:37:46,562 الكذب في انتظاركم. 485 00:37:46,664 --> 00:37:49,632 -سأتحدث معه. -لا يمكنك. 486 00:37:49,734 --> 00:37:51,734 لدي كوروبيرا. 487 00:37:51,836 --> 00:37:54,003 قوتك تأتي منها. 488 00:37:54,105 --> 00:37:58,007 وهي ليست كذلك العودة إلى هنا...على الإطلاق. 489 00:37:58,109 --> 00:38:00,910 سأحاول. 490 00:38:01,012 --> 00:38:03,245 سوف يقتلك. 491 00:39:09,280 --> 00:39:10,346 [دار]: موهان، 492 00:39:10,448 --> 00:39:12,648 أنا لست هنا لمحاربتك. 493 00:39:12,750 --> 00:39:14,283 أنا هنا لأخبرك بالحقيقة. 494 00:39:14,385 --> 00:39:16,852 أنا أعلم أنك أبدا طاردتني بمفردك. 495 00:39:16,954 --> 00:39:19,087 لقد ملعون بواسطة شيطان إارا. 496 00:39:19,189 --> 00:39:20,789 لكنها كذبت عليك. 497 00:39:20,892 --> 00:39:22,225 إنها لن تذهب لتجعلك إنسانًا. 498 00:39:22,327 --> 00:39:26,028 وإذا فعلت ذلك، فسوف تفعل ذلك حياتك أقل مما هي عليه، 499 00:39:26,131 --> 00:39:30,966 لأن النمر هو الأكثر مخلوق نبيل على هذه الأرض. 500 00:39:31,068 --> 00:39:33,802 وأنا أحترمك لمن أنت. 501 00:39:33,904 --> 00:39:37,440 وآمل أن تحترمني لمن أنا... 502 00:39:37,542 --> 00:39:42,278 خادم لك ومملكتك. 503 00:39:49,454 --> 00:39:51,854 سوف أراك قريبا. 504 00:39:51,956 --> 00:39:54,924 شكرا لك موهان. 505 00:40:09,173 --> 00:40:10,339 لقد استمع لي النمر الأبيض. 506 00:40:10,441 --> 00:40:14,310 لذلك لا يزال لدي السلطات التي أعطتني كوروبيرا. 507 00:40:14,412 --> 00:40:17,079 لقد أخبرت موهان بالحقيقة، يارا. 508 00:40:17,181 --> 00:40:20,048 لا يمكنك إيقاف الحقيقة. 509 00:40:20,818 --> 00:40:22,552 ولكنني حصلت على ما أردت. 510 00:40:22,653 --> 00:40:24,587 وهذا أيضًا... 511 00:40:24,689 --> 00:40:27,055 الحقيقة. 512 00:40:31,396 --> 00:40:32,795 دع كوروبرا ​​يذهب. 513 00:40:32,897 --> 00:40:34,230 [ يضحك ] 514 00:40:34,332 --> 00:40:36,665 لا أعتقد ذلك. 515 00:40:37,968 --> 00:40:41,269 إلا إذا أتيت معي. 516 00:40:42,207 --> 00:40:43,773 كن معي 517 00:40:43,874 --> 00:40:46,175 في عالمي. 518 00:40:46,944 --> 00:40:49,044 فكر في الأمر، دار. 519 00:40:49,146 --> 00:40:51,414 ماذا عن أصدقائي؟ 520 00:40:51,516 --> 00:40:53,549 ليس لديك استخدمها لهم. 521 00:40:53,651 --> 00:40:55,551 يمكنك الحصول عليها. 522 00:40:55,653 --> 00:40:58,887 لقد حصلت على ما أردته حقًا. 523 00:41:01,626 --> 00:41:05,193 لكننا سنرى بعضنا البعض مرة أخرى، سيد الوحوش. 524 00:41:05,295 --> 00:41:11,567 وفي المرة القادمة، لن أكون سخيًا جدًا. 525 00:41:37,928 --> 00:41:38,827 دار... 526 00:41:38,929 --> 00:41:41,096 هل رأيت النمر الأبيض؟ 527 00:41:41,198 --> 00:41:42,097 فعلتُ. 528 00:41:42,199 --> 00:41:43,599 ولم يحدث ذلك أقتلك. 529 00:41:43,701 --> 00:41:44,967 لا يجب أن يحدث ذلك كن مصيرك. 530 00:41:45,069 --> 00:41:46,835 كما تعلمون، ربما في يوم من الأيام سيكون، 531 00:41:46,937 --> 00:41:50,138 لكن... من أجل كوروبيرا كان الأمر مختلفا. 532 00:41:50,241 --> 00:41:52,040 مختلف؟ كيف؟ 533 00:41:52,142 --> 00:41:54,042 أخذتها إيارا إلى عالمها. 534 00:41:54,144 --> 00:41:56,612 لن أراها مرة أخرى. 535 00:41:56,714 --> 00:41:59,982 أعرف أنها تقصد الكثير لك. 536 00:42:00,084 --> 00:42:01,149 أفضل شيء 537 00:42:01,251 --> 00:42:02,618 يمكنك أن تفعل يجب أن نتذكر. 538 00:42:02,720 --> 00:42:05,621 بهذه الطريقة الروح تعيش. 539 00:42:05,723 --> 00:42:07,490 أنا سوف. 540 00:42:07,592 --> 00:42:09,492 لقد وعدت. 541 00:42:09,594 --> 00:42:10,626 حسنًا، إذن... 542 00:42:10,728 --> 00:42:12,361 يجب أن نحصل على خارج هنا-- 543 00:42:12,463 --> 00:42:15,197 يتضمن ذلك أنتما الاثنان. 544 00:42:32,616 --> 00:42:37,786 التسميات التوضيحية التي يؤديها المركز الوطني للتعليق